Tschechien

Entsprechend der Arbeitsvereinbarung für das Jahr 2009 fanden bisher folgende Maßnahmen statt:


Prag
4. Treffen der Leiter der Sektionen der Beschützer der tschechoslowakischen Staatsgrenze am 22. Januar 2009.
Auf Einladung von Oberst a.D. Dr. Milan Richter hatte ich erneut die Ehre an einem jährlich stattfindenden Treffen der Sektion im Gebäude des Zentralkomitees der KSCM in Prag als Vertreter unserer Arbeitsgruppe Grenze teilzunehmen. 37 größten Teils Vorsitzende vertraten ihre Sektionen aus allen Grenzkreisen der Tschechischen Republik. Milan Richter referierte über die Ereignisse der Arbeit der Sektion im vergangenen Jahr und zu den Vorhaben für das Jahr 2009. Er betonte mehrmals die enge Zusammenarbeit mit uns, den Grenzern der Deutschen Demokratischen Republik. Ich informierte die tschechischen Grenzer über unsere Aktivitäten.
Bei den Teilnehmern des Treffens gab es eine beeindruckende Aufmerksamkeit und hohe Diskussionsfreudigkeit. Übereinstimmend äußerten sich mehrere Diskussionsredner über die sich gut entwickelnde Zusammenarbeit zwischen den Grenzern der CSSR und der DDR. Es waren auch sehr interessante Hinweise zur Geschichtsschreibung und zur Einrichtung von Traditionsräumen über die Entwicklung der Grenzsicherungsorgane der CSSR zu vernehmen.
Nach dem Treffen lud der Vorsitzenden des "Klub Ceskeho Pohranici" (KCP), Ing. Karl Janda, zu einer Beratung ein. In einer kameradschaftlichen Aussprache einigten wir uns zu weiteren gemeinsamen Vorhaben der Zusammenarbeit für das Jahr 2009.

Cinovec
Auf Einladung der Bezirksklubs des Klub Ceskeho Pohranici (KCP) Mittelböhmen und Usti
nahm ich gemeinsam mit dem Vorsitzenden der TAG-Dresden der GRH, Gerd Hommel, am
18. April 2009 an derem regionalen Traditionstreffen in Cinovec teil. Worte des Gedenkens sprach dort der Vorsitzende der Sektion aus Beroun, uns bekannt als Teilnehmer an unserem Herbsttreffen 2008 in Strausberg, Unterleutnant a.D. Jiri Pokorny. Wir reihten uns in die Kranzdelegationen ein, verneigten uns am Denkmal zum Andenken an die gefallenen Beschützer der Tschechoslowakischen Staatsgrenze und legten unter dem Beifall der über fünfzig Teilnehmer Rote Nelken nieder.

Grenzertreffen im Eichsfeld
Im Mai 2009 trafen sich entsprechend unserer Jahresvereinbarung auf Einladung von Oberstleutnant a.D. Hermann Bosch Grenzer der DDR und der CSSR im Eichsfeld zu einem Freundschaftstreffen.
Von unserer Seite nahmen teil:
Oberst a.D. Karl-Heinz Kathert, Oberst a.D. Harry Beutner,
Oberst a.D. Wolfgang Noffke, Oberfeldwebel a.D. Rosemarie Kathert,
vier Offiziere des Grenzregiments-4.
Von tschechischer Seite nahmen teil:
Oberst a.D. Dr. Milan Richter, Oberst a.D. Dr. Eva Adamova,
Oberstleutnant a.D. Jan Dolezahl, Major a.D. Dr. Rudolf Peltan,
Unterleutnant a.D. Jiri Pokorny.

Während der Fahrt durch Heiligenstadt am 8. Mai machten wir am sowjetischen Ehrenfriedhof einen kurzen Halt. Dort gedachten wir am Tag der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus gemeinsam den gefallenen Soldaten der sowjetischen Streitkräfte und legten Blumen nieder, darunter ein Blumengebinde mit einer Schleife in den Farben der Tschechischen Republik.
Am Nachmittag konnten sich die tschechischen Grenzer bei einem Rundgang im Grenzmuseum "Schifflersgrund" ein Bild darüber machen, wie die Lage an der damaligen Staatsgrenze zwischen der DDR und der BRD war.
In den Abendstunden trafen wir uns mit dem bewährten Helfer der Grenztruppen der DDR. Gerd Hoffmeyer. Hier bekamen unsere tschechischen Grenzer einen Einblick in das damalige Verhältnis unserer Grenzsoldaten mit der Grenzbevölkerung. Und sie erlebten etwas ganz besonderes, in dem sie selbst mit einem originalgetreuen Grenzertrabant fahren durften.
Nach einer erlebnisreichen Wanderung am Vormittag des 9. Mai von der Teufelskanzel zur Burg Hanstein trafen wir uns im Klausenhof in Rimbach. Hier erfolgte ein interessanter Gedankenaustausch über die Traditionen der Grenzsicherungsorgane unserer beiden Staaten bei der zuverlässigen Sicherung der Staatsgrenze zur Bundesrepublik Deutschland sowie zum heutigen Wirken der Arbeitsgruppe Grenze in der Gesellschaft zur Rechtlichen und Humanitären Unterstützung e. V. (GRH) und der Sektion der Beschützer der tschechoslowakischen Staatsgrenze im Klub Ceskeho Pohranici" (KCP). Es wurde auch über unsere weitere Zusammenarbeit gesprochen. Im Mittelpunkt stand dabei der beiderseitige Wunsch zum Abschluss einer Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen dem Grenzregiment-4 Heiligenstadt und der 5. Grenzbrigade Cheb noch in diesem Jahr. Nach einem gemeinsamen Abendessen verabschiedeten wir uns bis zum 23. Mai in Prag anlässlich der Veranstaltung zum 15. Jahrestag der ersten Tagung des "Klub Ceskeho Pohranici".
Mit dem besten Dank an unsere Gastgeber Oberstleutnant a.D. Hermann Bosch und dessen Ehefrau Annemarie gingen zwei erlebnisreiche Tage der Freundschaft und Verbundenheit zu Ende.

Prag
15. Jahrestag der ersten Konferenz des "Klub Ceskeho Pohranici" (KCP) am 24. Mai 2009.
Auf Einladung des Vorsitzenden Ing. Karl Janda hatte ich die Möglichkeit an dieser feierlichen Zusammenkunft von Repräsentanten des Klubs aus allen Grenzbezirken der Tschechischen Republik teilzunehmen.
Im Hauptreferat umriss Karl Janda den Prozess der Entstehung und erfolgreichen Entwicklung des Klubs, der aus dem Leben der Tschechischen Republik nicht mehr wegzudenken ist. Im Präsidium neben Karl Janda und Milan Richte sitzend verfolgte ich in der Diskussion die lebhafte Berichterstattung über das Leben in den verschiedenen Sektionen.
In meiner Begrüßungsansprache bedankte ich mich für die Einladung und überbrachte unter starkem Beifall die Grüße unserer Arbeitsgruppe Grenze. Besonders erwähnte ich, dass unsere Zusammenarbeit bereits zu einer guten Tradition geworden ist und wir auch weiterhin alles tun werden, um sie noch erfolgreicher zu gestalten. In diesem Sinne werden entsprechend unserer gemeinsamen Vereinbarung Grenzer der Sektion zur Teilnahme am traditionellen Herbsttreffen der DDR-Grenzer am 24. Oktober 2009 nach Berlin eingeladen, wird am 4. Juli 2009 in Cheb ein Freundschaftsvertrag zwischen Grenzern der 5. Grenzbrigade und dem Grenzregiment 4 Heiligenstadt abgeschlossen und nehmen wir am Treffen der Grenzer der
9. Grenzbrigade am 11. Juli 2009 in Pobezovice teil.
Für Verdienste bei der Umsetzung des Programms erfolgte dann eine hohe Würdigung durch den Vorstand des KCP. Aus den Händen des Vorsitzenden erhielten mehrere Mitglieder als Zeichen der Anerkennung Urkunden, Plaketten und Medaillen.
Zum Abschluss der Konferenz verabschiedeten die Teilnehmer an diesem bedeuteten Treffen einmütig eine Petition "Gegen die Verfolgung der tschechoslowakischen Grenzer".

Cheb
Am 3. Juli 2009 trafen sich Vertreter des KCP und der GRH in Cheb zur Vorbereitung des Grenzertreffens für den nächsten Tag. Ab 14.00 Uhr waren wir Gäste unserer tschechischen Genossen. Während eines mehrstündigen Gedankenaustausches lernten wir das Mitglied des tschechischen Parlaments Ing. Pavel Hojda, das Mitglied des Zentralkomitees und Vorsitzenden des Kreisausschusses der Kommunistischen Partei Vaclav Cerny und den Vorstand des Bezirksrates "Ludvik Svoboda" des KCP in Cheb kennen. Bei einem anschließenden Rundgang auf dem historischen Marktplatz wurden wir mit der Historie von Cheb vertraut gemacht.
Während der Fahrt zur Stadt As legten wir bei Cheb am Denkmal für den am 21. Januar 1981 ermordeten tschechischen Grenzer Josef Ludas und in Hazlov am Denkmal für ermordete deutsche Antifaschisten Blumengebinde nieder.
In den Nachmittagsstunden entstand in völliger Übereinstimmung beider Seiten die Endfassung einer Vereinbarung zur künftigen Zusammenarbeit des Grenzregiment-4 und der 5. Grenzbrigade.

Am 4. Juli 2009 begann um 11.00 Uhr das Jahrestreffen im "Sokolovna" in dem kleinen Ort Krasna bei As mit 180 Teilnehmern.
Die Eröffnung erfolgte in beeindruckender Weise mit dem Abspielen der Nationalhymne der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik.
Der Vorsitzende des Bezirksrates "Ludvik Svoboda" Oberstleutnant a.D. RSDr. Josef Stolin sprach zur Begrüßung der Teilnehmer. Mit herzlichen Worten hob er besonders unsere Teilnahme hervor. Das Hauptreferat hielt der Vorsitzende der Sektion der Grenzer Major a.D. Jaroslav Moravek.
Während des Treffens erfolgte als ein mit viel Beifall begleiteter Höhepunkt der Abschluss der Vereinbarung zwischen der Sektion des Grenzschutzes beim Bezirksrat "Ludvik Svoboda" Klub des Tschechischen Grenzlandes o.s. Cheb und der ehemaligen Grenzsoldaten des Grenzregiments-4 Heiligenstadt. Das war ein weiterer Schritt in unserer Zusammenarbeit, denn erstmalig kam es zu einer Vereinbarung auf der Truppenebene.
Lesen wir, was in der deutschen Übersetzung Präambel der Vereinbarung steht:
"Die ehemaligen Grenzsoldaten unserer beider Länder haben über Jahrzehnte lang aufopfernd die Grenze unser beider Staaten bewacht, sie halfen Sicherheit und Frieden zu gewährleisten.
Bei Bemühungen den Idealen unserer Freundschaft und Waffenbrüderschaft neue Impulse zu geben, halten wir es für außergewöhnlich günstig und nützlich, unsere Freundschaft und Beziehungen weiterhin zu festigen und vertiefen.
Zur Erfüllung dieser Vorsätze ist die Anzahl der Aktivitäten nicht wichtig. Es geht darum, dass wir das Gefühl und die Sicherheit haben werden, dass wir Seite an Seite auch in der nächsten Epoche Schritt um Schritt schreiten werden, dass wir Freundschaft nicht nur unter unseren Familien fördern, sondern auch bei unserer jungen Generation."
Der Mitunterzeichner der Vereinbarung Oberstleutnant a.D. Hermann Bosch sagte in seiner Ansprache, dass mit dem heutigen Tag ein neues Kapitel im Buch unserer traditionsreichen Geschichte und Zusammenarbeit geschrieben wird. Im Namen seiner Genossen versicherte er alles zu tun, damit der heutige Vertrag mit Leben erfüllt wird.
Mit einem gemeinsamen Mittagessen und einer herzlichen Verabschiedung fand das eindrucksvolle Treffen seinen Abschluss.




Pobezovice
Auf Einladung der Sekce BOSH-Klub Ceskeho Pohranici (KCP) nahm ich gemeinsam mit dem Vorsitzenden der TAG-Dresden der GRH, Gerd Hommel, am 11. Juli 2009 an dem neunten regionalen Traditionstreffen in Pobezovice teil.
Mit unserer wiederholten Teilnahme an den jährlichen Veranstaltungen der Grenzer der
9. Grenzbrigade setzen wir die am 7. Juli 2001 in Pobezovice durch Generaloberst a.D. Klaus-Dieter Baumgarten erneuerte Zusammenarbeit von Grenzern der CSSR und der DDR fort.
In meinem Grußwort konnte ich in diesem Sinne auf viele Aktivitäten verweisen, besonders auf
- die Teilnahme von Grenzern der CSSR an den jährlichen Treffen der DDR-Grenzer;
- unsere Teilnahme an den jährlichen Beratungen der Sektion der tschechischen Grenzer aus allen Grenzbezirken der Tschechischen Republik;
- die Traditionstreffen von Grenzern der CSSR und der DDR mit Familienangehörigen im Bereich des damaligen Grenzregiments Heiligenstadt und in Prag;
- unsere Teilnahme an der Einweihung des Denkmals für alle Beschützer der tschechoslowakischen Staatsgrenze, die bei der Erfüllung ihrer Dienstpflichten in den Jahren 1918 bis 1992 ihr Leben hingaben, am 26. Oktober 2008 in Cinovec.

Die Übergabe der Autobiographie des Chefs der Grenztruppen der DDR "Erinnerungen" von Klaus-Dieter Baumgarten für das Traditionszimmer der 9. Grenzbrigade fand durch die Teilnehmer des Treffens hohe Anerkennung.

Die vorgenannten Aktivitäten bestätigen erneut:
Unsere beiderseitige Zusammenarbeit lebt, was uns verpflichtet sie zur Aktivierung und Festigung unserer Freundschaft und Waffenbrüderschaft weiterzuführen.
Wir Grenzer können unserer Verpflichtung nur gerecht werden, weil wir stets die Unterstützung des Vorstandes der GRH und des Nationalrates des KCP verspüren. Dafür
bedanken wir uns besonders bei Ing. Karl Janda und Oberst a.D. Dr. Milan Richter vom KCP sowie beim Vorsitzenden der GRH Rechtsanwalt Hans Bauer.

Einige Anmerkungen
- Die für den 14. Februar 2009 vorgesehene Kranzniederlegung am Denkmal in Cinovec musste wegen starkem Schneefall auf den 18. April 2009 verlegt werden.
- Die für Juni 2009 vorgesehene Veranstaltung zum 15. Jahrestag der ersten Konferenz des "Klub Ceskeho Pohranici" (KCP) fand bereits am 24. Mai 2009 in Prag statt.
- Der für September/Oktober 2009 vorgesehene Abschluss einer Vereinbarung zur Zusammenarbeit zwischen dem Grenzregiment Heiligenstadt und der 5. Grenzbrigade Cheb erfolgte bereits am 4. Juli 2009 beim Traditionstreffen in Cheb.
- Der Bezirksrat des KCP-Cheb trägt den Ehrennamen seines Begründers "Ludvik Svoboda".
- Bilder von den erwähnten Veranstaltungen kann ich bei Bedarf zur Verfügung stellen.

Karl-Heinz Kathert
Oberst a.D.